Senin, 09 Januari 2012

Penerjemah bahasa di google

Banyak di kalangan kita menghadapi masalah jika dapat artikel atau tulisan menggunakan bahasa di luar bahasa Indonesia, seperti bahasa inggris. Kalau udah seperti ini maka yang ada hanyalah pekerjaan yang tidak mengenakkan dan bahkan sampai mengeluarkan biaya untuk menyuruh orang lain menerjemahkannya. Hal itu dapat saja dilakukan jika anda mempunyai dana yang lebih, tetapi bagaimana kalau anda membutuhkan penerjemah di malam hari dan berada di luar kota, sedangkan artikel tadi perlu segera diterjemahkan. Apakah anda menghubungi orang untuk datang menerjemahkannya, atau berusaha sendiri membuka kamus dan menerjemahkannya. Kebingungan yang tidak akan terselesaikan jika kondisi di atas terjadi.

Tahukah anda bahwa search engine google menyediakan fasilitas penerjemah (translator) dai berbagai bahasa ke  bahasa lainnya. Misalnya dari bahasa Inggris ke bahasa Indonesia, atau sebaliknya. Dan masih banyak lagi bahasa yang disediakan oleh tranlator google tadi dan anda tidak perlu khawatir lagi jika mendapat artikel dalam bahasa asing karena google translator selalu siap menjadi asisten anda selama 24 jam dan dalam 7 hari kerja, Anda tidak perlu lagi bersusah-susah menghubungi atau mencari seseorang untuk dapat menerjemahkannya.

Langkah-langkah untuk menjalankan google translator aalah sebagai berikut:

1. Bukalah halaman google di http://www.google.com (seperti jendela di awah ini)


setelah muncul jendela di atas maka klik bar terjemahan (translate) seperti yang ditandai dengan lingkaran merah di atas.


2. lalu muncul jendela berikut di bawah ini


pengaturannya:
1. Klik 1 (seperti gambar di atas) untuk menentukan pilihan bahasa aslinya, misalnya bahasa indonesia, bahasa inggris dan bahasa lainnya.

Pada kotak sebelah kiri anda dapat mengetikkan kata, kalimat, paragraph yang akan diterjemahkan atau dengan cara mengcopy naskah dari tempat lain lalu mem-paste-kannya di kotak ini. Naskah ini dapat diambil dari ketikkan word di, atau pada blog lain lalu di copy-kan kemudian di paste-kan disini.

2. Klik 2 (seperti gambar diatas) untuk menentukan bahasa terjemahannya
Hasil ketikkan di kotak kiri diterjemahkan ke kotak sebelah kanan secara otomatis dan hasil di kotak sebelah kanan copy-kan dan paste-kan ke aplikasi lainnya misanya Ms. word

Selesai sudah terjemahan dilakukan dan sebanyak apapun naskah yang akan diterjemahkan tidak lagi menjadi masalah. Pekerjaan anda tidak lagi harus menunggu orang lain dalam menerjemahkan. Maka sudah seharusnya anda say thank you sama om google. Selamat mencoba!!!!????!!!!